Color grading

(klepání) (cinknutí) - Viděli jsme, že každé zobrazovací zařízení může zobrazit pouze oblast barev, které jsou ve vnímatelném barevném prostoru, a tento prostor nazýváme gamut. Ale uvnitř počítače, kde jsou barvy vyjádřeny digitálně, jsou to jen čísla a mohou reprezentovat celý vnímatelný barevný prostor. Když ale film posíláme do kina, musíme ho sladit s barevným prostorem použitého projektoru, a to se dělá v procesu color gradingu. Znamená to vyplnit barevný prostor, který je v projektoru k dispozici, a vytěsnit barvy, které nespadají do gamutu zařízení. A proto se tu ke mně přidal Mark Dinicola, náš kolorista. Ahoj, Marku. - Ahoj znova, Dome. - Tak mi pověz něco o různých typech gradů, které pro film děláš. - Děláme filmový grade; grade pro digitální kino, ten je pro digitální projektory v kinech; stejně jako grady pro domácí sledování jak ve vysokém, tak ve standardním rozlišení. - Takže grading pro film versus digitální. O co tam jde? - Jak jsi zmiňoval barevný gamut, film má úplně jiný barevný gamut než třeba digitální kino. Zvláště u filmu, tam jasnější syté barvy nejsou tak dostupné, takže řekněme v Autech 2, kde jsme měli McQueena, jasně sytě červené auto, jsme měli problém s filmovým gradem. Museli jsme se rozhodnout: je důležitější, aby byl jasný a sytý, nebo je lepší mít pořádný kontrast? - Wow, fajn. Nějaké další historky nebo překážky z minulých filmů? - V podstatě každý film, kde je červená. V hlavě bylo zajímavé. Byl to velmi sytý film s tolika různými barvami, např. Bing Bong byl jasně růžový. Na filmu vypadal do hněda, tak jsme museli pečlivě upravit grade pro film, abychom se ujistili, že zůstane růžový. - V dalším cvičení budete mít možnost na některých scénách z našich filmů prozkoumat, jak vypadají různé gamuty a položíme vám pár otázek, abychom se ujistili, že jste koncepty pochopili. Díky, že jste s námi. Bavte se!